〔德〕埃里克·希尔根多夫（Eric Hilgendorf），德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教授，大学机器人法律研究中心主任；北京大学客座教授；中德刑法学者联合会德方召集人。研究重点：医事与生物刑法、计算机互联网刑法、数据保护、机器人科技的伦理与法律。 译者简介 黄笑岩，德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学博士，刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教席科研助理，中德刑法学者联合会常务秘书。

〔德〕埃里克·希尔根多夫（Eric Hilgendorf），德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教授，大学机器人法律研究中心主任；北京大学客座教授；中德刑法学者联合会德方召集人。研究重点：医事与生物刑法、计算机互联网刑法、数据保护、机器人科技的伦理与法律。 译者简介 黄笑岩，德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学博士，刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教席科研助理，中德刑法学者联合会常务秘书。

丹尼尔•霍普，1974年出生于南非，成长于伦敦，是英国年轻的小提琴演奏家，是欧洲音乐界的一颗新星。他在幼年时就得到小提琴大师梅纽因的关爱和指点，之后又得到名师布朗的纯正的 "俄罗斯学派"系统的教育。1996年从英国皇家音乐学院毕业后，与众多乐团合作演出。他曾多次获得格莱美奖，2002年成为美艺三重奏最年轻的成员，2003年获英国古典音乐大奖最佳年轻艺人奖。

《德语初级听力》包括听力练习、听力课文和练习答案三部分；

《德语初级听力》包括听力练习、听力课文和练习答案三部分；

意大利帕多瓦大学实验物理学教授，从事热核聚变研究多年，主管多个磁约束聚变领域的实验室，并在多个国际研究项目中担任高管职务，如欧洲聚变能源发展联合会（EURO fusion）、偏滤器托卡马克实验（DTT）项目等。 长期从事科学知识的普及工作，出版过3本科普著作，并积极参加科学节和与科普相关的公共活动。2011年，因其对物理学事业的杰出贡献入选美国物理学会。

意大利帕多瓦大学实验物理学教授，从事热核聚变研究多年，主管多个磁约束聚变领域的实验室，并在多个国际研究项目中担任高管职务，如欧洲聚变能源发展联合会（EURO fusion）、偏滤器托卡马克实验（DTT）项目等。 长期从事科学知识的普及工作，出版过3本科普著作，并积极参加科学节和与科普相关的公共活动。2011年，因其对物理学事业的杰出贡献入选美国物理学会。

克劳斯·阿多迈特，1935年生，柏林自由大学法理论与劳动法教席教授（2000年退休），德国-西班牙法学家联合会主席，西班牙格拉纳达大学法学院客座教授，德语理论期刊《法理》的创办者。著有《劳动法的法源问题》《写给法学学生的拉丁语》等。 苏珊·汉欣，1969年生，在柏林自由大学获得博士学位，现任比勒菲尔德大学民法、德国与欧洲法律史以及私人保险法教席教授。

«Wenn Sie bipolar sind, hat Ihr Leben keine Kontinuität mehr. Die Krankheit hat Ihre Vergangenheit zerschossen, und in noch stärkerem Maße bedroht sie Ihre Zukunft. Mit jeder manischen Episode wird Ihr Leben, wie Sie es kannten, weiter verunmöglicht. Die Person, die Sie zu sein und kennen glaubten, besitzt kein festes Fundament mehr. Sie können sich Ihrer selbst nicht mehr sich...(展开全部)

«Wenn Sie bipolar sind, hat Ihr Leben keine Kontinuität mehr. Die Krankheit hat Ihre Vergangenheit zerschossen, und in noch stärkerem Maße bedroht sie Ihre Zukunft. Mit jeder manischen Episode wird Ihr Leben, wie Sie es kannten, weiter verunmöglicht. Die Person, die Sie zu sein und kennen glaubten, besitzt kein festes Fundament mehr. Sie können sich Ihrer selbst nicht mehr sich...(展开全部)